שמש, מזג אוויר טרופי, ריו דה ז´ניירו. אלו רק חלק מהתחושות שמועברות לשמע צליל של השפה הפורטוגזית, המתגלגל בייחודיות באוזן. השפה הפורטוגזית מקורה בשפה הלטינית, כאשר היא שואבת את אוצר המילים שלה משפות נוספות כמו צרפתית, איטלקית, ספרדית וערבית.
השפה הפורטוגזית, הידועה גם כשפת השירה, נחלקת לפורטוגזית אירופית ופורטוגזית ברזילאית. אוצר המילים והתחביר שלה משתנים ממדינה למדינה בה היא שלטת כרשמית (פורטוגל, אנגולה, מוזמביק, ברזיל ועוד). רוב דוברי השפה, מתרכז כיום בברזיל, בה הניב של השפה השגור בפי תושבי צפון ברזיל, שונה מזה אותו דוברים הדרומיים.
פורטוגזית לעומת שפות אחרות
על אף הדמיון המובהק לשפה הספרדית, קיימים בשפה הפורטוגזית עיצורים רבים המבדילים אותה מהספרדית ומעניקים לה את ניגונה המיוחד, בזכותו היא ידועה כשפת השירה. בניגוד לאיטלקית, המושרת במהירות בפי דובריה, הפורטוגזית איטית, רכה ומנוגנת באופן מתמשך. חיתוך הדיבור הרך שלה, אופייני למדינות חמות, בעוד שפות שמקורן במדינות אירופאיות קרות, הן מהירות בחיתוכן הקצר והחד.
|
|
בעזרת השפה הפורטוגזית תוכלו להתגבר על מיכשולים עיסקיים רבים בחו"ל |
|
|
לא דומה לשפות אחרות, אבל לא קשה במיוחד
אם הפורטוגזית נשמעת לכם שונה מכל שפה ששמעתם, הסיבה נעוצה בכך שהגייתה כוללת עיצורים מאונפפים, המבדילים אותה משפות אחרות. יחד עם זאת, מדובר בשפה שניתן ללמוד בקלות יחסית וגם ללא ידיעה מוקדמת שלה, בין אם למטרת לימודים, עבודה, תיירות, או העשרה ובדיוק לשם כך, קיימים קורסים ברמת לימוד של מתחילים.
מסלול לימודים – פורטוגזית למתחילים
לימוד השפה הפורטוגזית, משלב תרגול עיוני לצד תרגול מעשי של השפה בכל רמות הלימוד. בקורס פורטוגזית למתחילים, מקנים הלימודים את ידיעת השפה הבסיסית, ברמת הקרוא וכתוב, הרכבת משפטים, לימודי פעלים זמנים והטיות, אוצר מילים בסיסי ועוד. המטרה העיקרית של לימודי השפה בשלב זה, היא להעניק לתלמידים את הידע והביטחון לדבר, להבין ולקרוא את השפה, ברמה בסיסית. לימוד היסודות באופן יעיל ושיטתי, הכרחי על-מנת לפתח בהמשך את מיומנויות וידיעת השפה בקורס שרמתו מתקדמת.
מסלול לימודים – פורטוגזית למתקדמים
בקורס הפורטוגזית למתקדמים, כוללים הלימודים הרחבה של הידע הקיים אודות השפה ברמת התחביר, פיתוח שיחה ושיפור מיומנויות התקשורת המדוברת, הרחבה משמעותית של אוצר המילים, הבנת הנקרא של טקסטים ברמה גבוהה, דיונים מורכבים ומעמיקים אודות נושאים שונים וליטוש הדיוק השפה, ההגייה ושטף הדיבור. בשלב מתקדם זה, מטרת הקורס היא העמקת וחיזוק השליטה בשפה בכל ההיבטים הרלוונטיים: דיבור, קריאה וכתיבה.