קורס עריכה לשונית, הכשרת עורכים לשוניים

תכניות לימוד מיוחדות

ימים פתוחים

מיקום בארץ:

קורס עריכה לשונית

לסלנג מקום של כבוד בשפת הרחוב, אך כשזה מגיע לעיתונות הכתובה, הוצאות לאור, מאמרים ופרסומים רשמיים מטעם מוסדות ציבור, נדרשת שפה מכובדת, מדוקדקת ונכונה. מצדיעים לשפה העברית? מקומכם בעריכה הלשונית.

עופר אטלס
|
26/05/2016
|
15:12
|
2168 צפיות

מאמר מדעי, הודעה מורכבת היוצאת לעיתונות, כתבה חדשותית או ספר טוב – כולם הם תוצר עבודתו המאומצת של יוצר ששקד במרץ על מחקר מקדים, איסוף נתונים, הפרדה בין עיקר לטפל ובנייה כרונולוגית של הוכחת הרעיון. אולם בסופו של דבר נשאלת השאלה כיצד הדבר בא לידי ביטוי בתוכן הכתוב. מידת איכותו של התוצר הסופי נמדדת, על ידי כל קהל היעד, בנהירותו של התוכן ותמצותו. כאן נכנסת עבודתם של העורכים הלשוניים. אלו אחראים על סידורו של הטקסט מחדש, תמצות והדגשת הרעיונות העיקריים, פיסוק נכון ועוד. רוצים לדעת יותר? כל הפרטים אודות קורס עריכה לשונית.

(ה)עברית (היא) שפה קשה
לטקסט נהיר וברור חשיבות עצומה לתוצר הכתוב הסופי. הבעייתיות מתחילה כאשר התוכן הכתוב נוטה להתארך ועמו כמות הטעויות שעשויות לצוץ, עולה בהדרגה. טעויות טכניות דוגמת ריווח כפול ושגיאות כתיב הנובעות מטעויות הקלדה, ניסוח לא נכון של משפט כגון הנטייה להאריך במילים או חוסר היכולת לתמצת ו"לחתוך בבשר", שמירה על סגנון כתיבה מסוים שמאפיין את כל אורך הטקסט, שימוש במילים מורכבות – כל אלו בסופו של דבר קובעים אם המלל הוא מופת או כתיבה יומיומית.


	הבעייתיות מתחילה כאשר התוכן הכתוב נוטה להתארך ועמו כמות הטעויות שעשויות לצוץ

לרשימת מוסדות המציעים קורס עורכים לשוניים באתר ToStudy לחצו כאן

תנאי קבלה וקהל יעד
קורס עריכה לשונית פונה לאנשים בעלי עברית גבוהה, שאוהבים את השפה ומצויים בכל הכללים הדקדוקיים בה. כחלק מתנאי הקבלה, על המועמדים המבקשים להירשם לתחום, לעבור מבחני קבלה בשפה העברית בכדי לבדוק את הרמה ומידת ההתאמה למסלול. כדאי לדעת שישנן תכניות הפונות לאקדמאים בלבד ולכן יש לבדוק את התנאים מול המוסד הנבחר.

תכנית הלימודים
היקף קורס עריכה לשונית הינו כשנה. בין הנושאים הנלמדים במהלך התכנית ניתן למנות: עריכה עיתונאית, עריכה מדעית אקדמית, עריכה ספרותית, כללים דקדוקיים לעברית תקינה, רובד לשוני, תחביר הגיוני, מכתב רשמי, מילים נרדפות ושיבוץ פתגמים, תמצות נוסחים, פגמים טקסטואליים נפוצים, מונחים לועזיים, הבאת ציטטות ועוד.

אפשרויות תעסוקה
בוגרי קורס עריכה לשונית יוכלו להשתלב בחברות הוצאה לאור, אתרי אינטרנט, גופים חדשותיים, בעיתונות הכתובה, גופים מחקריים או לחילופין לעבוד כעורכים לשוניים עצמאיים.

כתבות מומלצות נוספות:
>>> איך עורכים טקסט
>>> רוצה להיות עורך תוכן
>>> עורך תוכן לעומת תחקירן
>>> קורס עריכת תוכן